Ein Evangelium nach Pasolini: Was wäre, wenn ein Faschist plötzlich zum Antifaschisten würde? Würden wir ihm glauben?

Der italienische Schriftsteller und Regisseur Pier Paolo Pasolini (1922–1975) glaubte, dass der Heilige Paulus heute hier unter uns ist. Er arbeitete an einem Drehbuch, in dem die Apostelgeschichte während der Nazizeit spielt. Im Stellungskrieg um kulturelle und ideologische Vorherrschaft setzte er sich mit der Bekehrung des Saulus zum Paulus auseinander.

Die Bühnenadaption überträgt das nie verfilmte Drehbuch in den heutigen gesellschaftspolitischen Kontext. In einer Mischung aus Drama, Tanz, Video und Klangkunst untersucht das Ensemble unter der Leitung von Regisseur David Stöhr und Dramaturg Dirk Brauner, wie diese Bekehrung heute angesichts eines wiederauflebenden Faschismus aussehen könnte.

SAN PAOLO

A Gospel according to Pasolini: What if a fascist suddenly became an anti-fascist? Would we believe him?

The Italian writer and director Pier Paolo Pasolini (1922–1975) believed that Saint Paul is here, today, among us. He was working on a screenplay in which the Acts of the Apostles is set during the Nazi era. In the war of position over cultural and ideological hegemony, he explored the conversion of Saul to Paul.

The stage adaptation updates the unfilmed screenplay for today’s sociopolitical context. In a blend of drama, dance, video, and sound art, the ensemble led by director David Stöhr and dramaturge Dirk Brauner explores what this conversion might look like today, in the face of a resurgent fascism.