Theater unterm Dach
StorING by Storytelling Festival StoryLAB
Saturday, August 31st at the Theater unterm Dach:
7:30 pm:
"What kind of stories did you grow up with?" Raphael Rodan asks the audience and casually adds "for me, these were the stories where God is the bad guy and women have no place but as a rib covering a man's lungs, the notorious stories of the Old Testament."
In "The Donkey's Jaw", a 60-min storytelling show with live music, Rodan strips ancient myths like Cain and Abel, Samson and Delilah and King Saul off their religious connotations and revives them with the light of his own personal life experiences. He tells about growing up in modern Israel, falling in love with his first girlfriend, feeling jealousy towards his brother and getting rejected by his father. While gracefully shifting from salty humour to moments of greath depth, he uses the stories to reflect together with the audience on the universal topics that are as relevant today as they were thousands of years ago.
The storytelling is accompanied by the angelic singing of singer-songwriter Erik Sjøholm, all with a hint of Leonard Cohen in the air.
Around the world in 15 stories
The open-air festival "Story Oase" takes you on another journey on the last holiday weekend - right in the centre of Berlin. 15 storytellers from seven countries will tell stories in German and English on the topic of "Transmission - right here, right now". How do coexistence and understanding succeed? The stories take us on a journey into the distance in order to come back to ourselves: What can we do, here and now, when the world is upside down and its existence is threatened?
Mimesis Heidi Dahlsveen, the Norwegian grande dame of storytelling, has the goddess of love ride a pig into the realm of death in "Who cares for Death?" - because death inspires us for life.
Raphael Rodan from Israel tells of feelings of guilt towards his little brother, from whom he swindled the coolest carnival costume - until the latter reveals to him years later his completely different view of this vulgarity.
Christine Lander experienced how life can suddenly hang by a thread in Syria in 2010. She tells of dissappearance, courage and love of freedom.
With narrators from Norway, Israel/Netherlands, Finland, Hungary, Italy and Germany.
DONNERSTAG 29.8. auf der Kulturinsel/ Open Air:
19:30 Uhr/ 7:30 pm:
Die Feder und der Spiegel. Geschichten einer Reise (DE)
Maria Carmela Marinelli, Elettra Bargiacchi (Italien/Leipzig):
20:45 Uhr/ 8:45 pm:
The invisible beauty of acceptance (EN) – Boglárka Klitsie-Szabad (Ungarn)
FREITAG 30.8. Kulturinsel/ Open Air
19:30 Uhr/ 7:30 pm
Story Cocktail.
Opening. Mixed Show und Musik, auf Deutsch und Englisch
Mit: Mimesis Heidi Dahlsveen (Norwegen), Boglárka Klitsie-Szabad (Ungarn), Raphael Rodan (Israel/ Niederlande), Maria Carmela Marinelli (Italien), Christine Lander (Deutschland), Kathleen Rappolt (Deutschland), Featuring storyteller-singer-songwriter Erik Sjøholm (Finnland)
Hosts: Sven Tjaben, Nicola Knappe, Naemi Schmidt-Lauber
SAMSTAG 31.8. im Theater unterm Dach
16-17 Uhr/ 4-5 pm:
Offenes Training
Rhythmus/ Rhythm mit Nicola Knappe
Come together! Offenes Rhythmus-Training für alle
18 Uhr/ 6 pm:
Spurlos! – Geschichten vom Verschwinden, von Mut und Freiheitsliebe (DE) –
Christine Lander
Wir bitten um Platzreservierung
19:30 Uhr/ 7.30 pm:
The Donkey’s Jaw (EN) – Raphael Rodan (Israel/NL)/ Erik Sjøholm (Fin/Es)
Wir bitten um Platzreservierung
21 Uhr/9 pm:
Who cares for Death? – a performance about the inevitable concept of death (EN) –
Mimesis Heidi Dahlsveen (Norway)
Wir bitten um Platzreservierung
SONNTAG 1.9. auf der Kulturinsel, Open Air
11 Uhr/ 11 am:
Familienprogramm in deutscher Sprache
In 80 Minuten um die Welt – Eine Geschichtenreise zum Thema Familie (auf deutsch)
Mit Valentina Dann, Boris Freytag, Christian Lisker, Carolin Mazloumian, Karin Warnken, Sigrid Varduhn, Arna Vogel
Für alle von 4 – 99 Jahren.
16 Uhr/ 4 pm
SOMMERFEST auf der Kulturinsel –
Der Vogel der Freiheit (auf deutsch)
Mit: Nicola Knappe, Naemi Schmidt-Lauber, Sven Tjaben
Aufführungen
- Keine aktuellen Aufführungen