Theater unterm Dach

Theater unterm Dach

LesungDIE SINTFLUT DANACHSarah Berthiaume - Aus dem Französischen (Québec) von Frank Weigand

Hugo B. Lefort

Tristesse einer kleinen nordamerikanischen Küstenstadt. In einer Kaschemme arbeitet die junge June als Striptease-Tänzerin. Ihre Auftritte sind der einzige Lichtblick in der Einöde. Vor Jahren hat es einen verheerenden Sturm gegeben, von dem der Ort sich nicht erholt hat. Die Fischer sind seitdem arbeitslos. In diese dräuende Szenerie verirrt sich Denis, ein LKW-Fahrer, dessen Truck hier den Geist aufgibt.
Mit Denis zusammen entdecken wir die traumatisierte Kleinstadt, ihre Bewohner und deren Faszination für June, deren Vater fast jeder Mann im Dorf sein kann, weil sie alle die den erlittenen Schiffbruch in den Armen von Junes Mutter zu vergessen suchten. Die meisten Geheimnisse bleiben ungelüftet. Lakonische Dialoge lassen die Abgründe erahnen; eine dunkle Metaphysik schwebt über dem Stück, als hätte David Lynch Pate gestanden - kontrastiert mit poetischen Blitzen, märchenhaft, absurd und gleissend. Zwischen dem Müll wachsen die Blumen. Segen und Verhängnis sehen sich verflucht ähnlich.

Vor bald 20 Jahren machte Sarah Berthiaume in Kanada und Frankreich mit ihrem Erstling DIE SINTFLUT DANACH Furore. In Deutschland allerdings wartet das tolle Stück immer noch auf eine erste Aufführung. Wir zeigen es. Als Ambigú-Lesung. Wir freuen uns drauf.

In Kooperation mit der Vertretung der Regierung von Québec in Berlin

Besetzung: Crescentia Dünßer, Josepha Grünberg, Petra Wolf, Stefan Kurt, Stephan Szàsz und Daniel Warland

Spielleitung und Konzept: Franziska Muche und Alexander Schröder

Sarah Berthiaume, 1983 in Québec geboren. Sie ist Theaterautorin, Regisseurin und Schauspielerin. Außerdem verfasst sie Drehbücher für das kanadische Fernsehen. Ihr Debütstück «Die Sintflut danach»  wurde im Jahr 2006 mit dem Prix L’Égrégore ausgezeichnet und 2007 in einer szenischen Lesung beim Festival d’Avignon vorgestellt. Ihr neuestes Stück «Wollstonecraft» feiert am 28.2.2025 seine DSE in Freiburg.
Rechte: Verlag der Autoren

Zum Format:
Ambigú ist eine spielerische Entdeckungsreise, die einer ersten Leseprobe nachempfunden ist. Mithilfe von Spielkarten untersuchen wir Theatertexte, prüfen sie auf ihre Bühnentauglichkeit und lassen im Raum eine Ahnung von dem Stück entstehen, wie es in seinen verschiedenen Varianten auf der Bühne Gestalt annehmen könnte.

Aufführungen

Gefördert von